《道德经》全文及译释（之八）
道经——
15.古之善为道者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容。豫兮若冬涉川；犹兮若畏四邻；俨兮其若客；涣兮若冰之将释；敦兮其若朴；旷兮其若谷；混兮其若浊。孰能浊以静之徐清。孰能安以动之徐生。保此道者不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成。
译或释：
古来善于行道的人，微妙通达，深刻玄远，不是一般人可以理解和测识的。正因为不能测识，所以只能勉强地形容他说：他小心谨慎啊，好像冬天踩着水过河；他警觉戒备啊，像是随处都有强敌环俟窥视；他恭谨持重啊，像是一直都在端装做客；他行动洒脱啊，好像冰块缓缓消融一样散淡；他纯朴厚道啊，好像没有经过加工的原料；他旷远豁达啊，好像深幽的山谷；他浑厚宽容啊，像看不清底的江河浊水。谁能使浑厚（的浊水）安静下来，慢慢澄清透明？谁能使安然静净变动起来，慢慢显出勃发生机？就这个保持“道”的人呀！这样的人不会自满。正因为他从不自满，所以总能够