《道德经》全文及译释(之三十五)
2014-12-27 06:29阅读:
《道德经》全文及译释(之三十五)
德经——
66.江海之所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以圣人欲上民,必以言下之。欲先民,必以身後之。是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。以其不争,故天下莫能与之争。
译或释:
江海所以能够成为百川河流所汇注的地方,乃是由于它善于处在低下的位置,于是配称为百川之王。
因此,明道的人要想得到人们推崇拥戴,必先在言行上对人们表示谦下;要引导人们,必先做出适当的退让(把自己的利益放在他人利益的后面)。
因此,明道的人虽然地位居于人们之上,但人们却