作为一种新生语言，网络语言的发展实在是很快。比如，哥哥（GG）、妹妹（MM）、老婆（LD）、FB（腐败）、粉丝、等等，不一而足。如今，又出一语，“杯具”，也就是“悲剧”的意思，大有调侃自嘲之意。
老实说，一开始见到这个词语的时候，是不以为然的，认为不过是网络的又一创举，纯粹的谐音而已。但近日细读《红楼梦》，才猛然发觉，老天，“杯具”一词最早的来源，竟然是《红楼梦》，是出自曹雪芹老先生之手！
小说第五回，贾宝玉梦游太虚幻境，得到了警幻仙姑及众仙子的接待。在太虚幻境，他喝的茶是“千红一窟”，品的酒是“万艳同杯”。为免被斥之为胡诌，且看原文：
于是大家入座，小鬟捧上茶来，宝玉觉得香清味美，迥非常品，因又问何名。警幻道：“此茶出在放春山遣香洞，又以仙花灵叶上所带的宿露烹了，名曰‘千红一窟’。”宝玉听了，点头称赏。
少刻，有小鬟来调桌安椅，摆设酒馔。正是：琼浆满泛玻璃盏，玉液浓斟琥珀杯。宝玉因此酒香冽异